VINCINCONTRI 6 MARZO 2015 - UN POPOLO DIMENTICATO: A CENT'ANNI DALLA DEPORTAZIONE E STERMINIO DEGLI ARMENI.INCONTRO CON ANTONIA ARSLAN, AUTRICE DEL ROMANZO "LA MASSERIA DELLE ALLODOLE"

Yerevan (Armenia) Memoriale del genocidio armeno del 1915. La "nuova ARMENIA" (foto pgc Dama di Bacco)

VINCINCONTRI 2015

Teatro della Misericordia, 6 marzo 2015 ore 21,15

INCONTRO CON ANTONIA ARSLAN 

autrice del romanzo "La masseria delle allodole" (2004) sul tema

UN POPOLO DIMENTICATO: CENT'ANNI FA IL GENOCIDIO DEGLI ARMENI 

Venerdi, 6 marzo 2015 ore 21,15, al Teatro della Misericordia, Vincincontri propone un altro eccezionale evento con una scrittrice e saggista italiana, di origini armene, Antonia Arslan, sul tema “Un popolo dimenticato: cent’anni fa il genocidio degli Armeni”. Una delle pagine più tristi e dolorose del trascorso Novecento, ancora oggetto di valutazioni e interpretazioni diverse, anche a livello internazionale. Tra l’Armenia e l’Italia c’è tuttavia uno stretto legame storico, rappresentato ancora oggi dalla presenza di molte istituzioni e centri di cultura armena nel nostro stato. Il popolo armeno è stato  uno dei primi ad abbracciare la fede cristiana. Molti dei santi cattolici venerati nei nostri paesi sono di origini armene. Basti pensare a quel San Biagio di Sebaste, il cui culto a Vinci risale addirittura a prima del XVI° secolo oppure San Miniato, venerato come santo dalla Chiesa cattolica e considerato il primo martire (pro martire)  della città di Firenze, che secondo una leggenda sarebbe stato un re di origine armena di passaggio a Firenze nel 250 circa, durante la persecuzione cristiana di Decio.

Nei secoli, il popolo armeno è stato oggetto di violente persecuzioni, non soltanto per la propria fede.  La deportazione e lo sterminio del popolo armeno avvenuto nel 1915-1916 non è stato ancora oggi riconosciuto da tutti gli stati a livello internazionale. Il 24 aprile 2015 intanto ricorre il primo centenario. A parlarne a Vinci è uno dei maggiori personaggi della cultura italiana che si è fatta promotrice della conoscenza e storia del popolo armeno in Italia. Nel 2004, Antonia Arslan scriveva  per la Rizzoli il romanzo, “La masseria delle allodole”, finalista al Premio Campiello e vincitore del Premio Stresa per la narrativa, dal quale i fratelli Taviani traevano l’omonimo film. Nel 2009, l'Aslan pubblicava il secondo volume “La strada di Smirne”, sempre sull’argomento.  Come scrive Maria Monego, “La masseria delle allodole” è soprattutto un romanzo necessario non solo perché tratta letterariamente di un evento storico – il genocidio degli armeni nel 1915-16 ad opera dei turchi– che non ha mai avuto giustizia, ma perché l’esigenza del narrare traspare tra le pagine, come se l’Autrice non avesse più potuto tacere sulle vite incompiute dei suoi antenati e le loro storie, in parte vere in parte immaginate, si fossero con forza imposte, avessero preteso di concretizzarsi nella scrittura e di trovare così un destino. E occhi che le guardassero con la stessa umana compassione e compartecipazione dell’Autrice”.

Khor Virap (Armenia)

L’Arslan aveva già dato voce alla sua identità armena attraverso la traduzione delle raccolte  II canto del pane e Mari di grano  di un grande poeta armeno Daniel Varujan; curando inoltre la pubblicazione di un libretto divulgativo sul genocidio armeno (Metz Yeghèrn, Il genocidio degli Armeni di Claude Mutafian) e una raccolta di testimonianze di sopravvissuti rifugiatisi in Italia (Hushèr. La memoria. Voci italiane di sopravvissuti armeni).
Non dobbiamo tuttavia neppure dimenticare l’altro aspetto dell’opera di Antonia Arslan, docente di Letteratura italiana moderna e contemporanea all’Università di Padova, come autrice di saggi sulla narrativa popolare e d'appendice (Dame, droga e galline. Il romanzo popolare italiano fra Ottocento e Novecento) e sulla galassia delle scrittrici italiane (Dame, galline e regine. La scrittura femminile italiana fra '800 e '900) . 
La manifestazione è promossa dalla Commissione Cultura del Consiglio Pastorale del Montabano, Pro Loco e Comune di Vinci.

Il proposto di Vinci con il religioso della Chiesa Armena titolare del Monastero di Khor Virap, dinanzi al Monte Ararat, 24.4.2014 - pgc  Dama di Bacco

La Parrocchia di Vinci organizzava nell'aprile 2014 un pellegrinaggio in Armenia. Qui sopra l'incontro tra Mons. Renato Bellini e il religioso responsabile del Monastero di Khor Virap detta "fossa profonda" ai piedi del Monte Ararat. Qui fu tenuto prigioniero San Gregorio l'Illuminatore, che nel 301 d.c. fece sì che l'Armenia accettasse il Cristinesimo come religione di Stato. La foto è stata scattata a Khor Virap (Armenia) il 24 aprile 2014, nel giorno del 99° anniversario dello sterminio del popolo armeno. 

Gangalandi