"PAGO TUTTO A CALDO"
LA LEGGENDA DI SANT'JACOPO
25 LUGLIO
A Pistoia è
antica usanza vestire con un pastranino o mantelletto rosso scarlatto la statua
di Sant’Jacopo che si trova sul Duomo di
Pistoia nel giorno della festività». L’usanza viene collocata secondo gli storici fra il
1910 e il 1931. Questa particolare vestizione, nel mezzo del luglio spesso
afoso, si deve ad una leggenda, molto popolare e divertente. Infatti San Jacopo
soleva dire ai suoi creditori «Pago a tutto caldo» e non pagava mai: si faceva
trovare nel mese di luglio con un addosso un mantello di lana rosso. Questo
perché, prosegue la leggenda, prima di darsi alla vita spirituale faceva il
sensale di cavalli. Acquistava i cavalli al mercato promettendo al venditore di
saldare il debito con il sopraggiungere del caldo, allorché si fosse tolto il
cappotto. E quando, in pieno luglio, o sotto il solleone, il venditore si
recava da Jacopo per riscuotere il dovuto, lo trovava ancora incappottato e
pronto a dichiarare che «l'estate tardava a venire». Così vuole la leggenda
tramandata nel corso dei secoli. La tradizione popolare volle onorare anche
così la capacità del Santo Patrono di convivere con il sacrificio. Poiché è sacrificio
sopportare il solleone con un pastrano di lana pesante addosso. A pensare alla
vestizione del Santo Patrono ci pensano i Vigili del Fuoco di Pistoia, altra
tradizione consolidata della città di Pistoia.
Nessun commento:
Posta un commento